Tradução de "這 世界 上" para Português

Traduções:

neste mundo

Como usar "這 世界 上" em frases:

. 好的, 這世界上有印度的風神, 風之精靈 在怎麼說, 還有卡拉基.
Bem, houve aquele deus do vento índio, espírito, o que fosse, Kraken.
在很多方面 它是最狹隘的, 因爲200年以來 西方國家一直在這世界上佔著優勢的地位, 以至於他們不需要 去了解其它的文化 及文明.
De muitas formas, é a mais provinciana porque, durante 200 anos, o Ocidente tem tido uma posição tão dominante no mundo que nunca precisou verdadeiramente de compreender outras culturas,
我承認我曾有個幻想 有點黑暗的幻想 就是寫一封信 關於這世界上所有的錯 然後在白宮的階梯上 引火自焚
Confesso que tinha uma fantasia, uma fantasia algo obscura, de escrever uma carta sobre tudo o que estava errado no mundo e de seguida pegar fogo a mim própria na escadaria da Casa Branca.
(親吻) Charles Limb:除了這些 家庭給這孩子的支持 和簡單的灌輸學習 對這些聽障的孩子,或出生就失去聽覺的嬰兒來說 在這世界上,總是有些限制 不論是社會,教育,就業的機會
Charles Limb: Apesar de se fazer tudo por esta criança em termos de apoio familiar e de inserção educativa simples, há limites para o que uma criança que nasceu surda, tem neste mundo em termos sociais, educacionais e de oportunidades vocacionais.
很好,大多數都會,雖然不是每一個人,但大多數都會 我很高興地說這也是我在全球看到的現象 但是在這世界上,誰在超市或三明治店裡 看過他們拿麵包皮來做三明治? (笑聲) 我可從來沒看過
Ok, a maioria das pessoas, não todas, mas a maioria. Felizmente, posso dizer que é o que eu vejo em todo o mundo. Contudo já alguém viu num supermercado ou numa loja de sanduíches em qualquer local do mundo que sirva sanduíches com fatias com crosta?
其中功不可沒的是 約翰內斯 · 克里斯詹森, 他是受我們邀請 加入這項目的冰島記者, 可以被稱為這世界上最孤獨的人.
Quero referir Johannes Kristjansson, o repórter islandês que convidámos a participar no projeto, como o homem mais solitário do mundo.
現在,我不知道各位怎麼想, 但是從客觀情況來看,是的, 在這世界上的任何一位法官, 將會看著證據與統計數字, 然後他們將會判決政府 一直在虐待兒童,這是我所相信的.
Agora, quanto a vós não sei, mas avaliando as circunstâncias, qualquer juiz do mundo, olharia para as estatísticas e para as provas, e condenaria qualquer governo por abuso infantil.
所以你應該可以開始理解到說這個探險的旅途 將有多麼的多元, 重要, 而且有趣, 這世界上究竟還有多少種不同的生物, 還有這些不同的生物究竟是如何的 在地球上, 甚至是在別的星球上, 生存.
Já devem estar a perceber até que ponto a vida pode ser diversificada, importante e interessante. quantas formas diferentes de vida existem, e como pode haver formas de vida diferentes a viver em locais diferentes, talvez mesmo fora deste planeta.
1.5951950550079s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?